-
1 скидка на годовую ренту
1) General subject: a deduction in the yearly rent2) Economy: deduction in the yearly rentУниверсальный русско-английский словарь > скидка на годовую ренту
-
2 скидка
1. take-off2. discount; rebateторговая скидка, продажа по сниженным ценам — trade discount
студенческие / молодежные скидки — student/youth discounts
3. discounts4. abatementсделать скидку, сбавить цену — to make abatement
5. allowance6. deduction7. rebate8. reductionСинонимический ряд:послабление (сущ.) послабление -
3 предоставлять скидки
1. give the discounts2. give a discount3. giving the discountsторговая скидка, продажа по сниженным ценам — trade discount
студенческие / молодежные скидки — student/youth discounts
4. giving a discountакции, выпускаемый со скидкой с номинала — below par stock
продажа со скидкой, дисконтная продажа — discount sale
предоставить скидку; сделать скидку — allow a discount
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предоставлять скидки
-
4 годовой
1. yearlyгодовая плата, плата за год — yearly tuition
2. full-year3. annual; one yearСинонимический ряд:годичный (прил.) годичный; одногодичной; одногодичною; одногодичный -
5 начисленная рента
начисленная рента; рентные платежи — imputed rent
Русско-английский большой базовый словарь > начисленная рента
-
6 рента
ж. rentначисленная рента; рентные платежи — imputed rent
-
7 срочная рента
начисленная рента; рентные платежи — imputed rent
-
8 отработочная рента
начисленная рента; рентные платежи — imputed rent
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отработочная рента
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский